over mij

*************************************************************************

Hej, jag heter Hannah. Kul att träffas!

Ik ben 44 jaar en woon met mijn vriend en 3 kinderen in Zutphen. In het meest gezellige straatje van de stad (vinden wij) met de IJssel om de hoek, waar we vaak even gaan wandelen.

De cursisten die ik thuis les geef, zitten in 5 minuten lopen vanaf het station bij mij aan tafel voor een fika.

Mijn wortels liggen in het noorden van Zweden. Mijn moeder komt uit Sorsele (de provincie Västerbotten). Als kind gingen wij elke zomer en vaak ook in de winter naar Zweden. Ik ben drietalig opgevoed in Engels, Zweeds en Nederlands.

Sinds 2012 geef ik Zweedse les in Zutphen, Arnhem, Apeldoorn en Deventer. Met de komst van Corona ben ik lessen online gaan geven, en dat brengt veel mogelijkheden met zich mee.

Ik vind het erg leuk om les te geven in de mooiste taal die er is, en hoop dat mijn enthousiasme een beetje op jou afgeeft.

Overigens ben ik ook beschikbaar voor vertaalwerk en voice-over opdrachten.

‘Vanuit je luie stoel’ Zweeds leren kan natuurlijk ook.
Heel fijn om elkaar na de cursus nog eens op te zoeken!